dip

dip
1. transitive verb,
-pp-
1) [ein]tauchen (in in + Akk.)

she dipped her hand into the sack — sie griff in den Sack

2) (Agric.) dippen [Schaf]
3) (Brit. Motor Veh.)

dip one's [head]lights — abblenden

[drive with or on] dipped headlights — [mit] Abblendlicht [fahren]

2. intransitive verb,
-pp-
1) (go down) sinken
2) (incline downwards, lit. or fig.) abfallen
3. noun
1) (dipping) [kurzes] Eintauchen
2) (bathe) [kurzes] Bad
3) (in road) Senke, die
4) (Gastr.) Dip, der
Phrasal Verbs:
- academic.ru/86202/dip_into">dip into
* * *
[dip] 1. past tense, past participle - dipped; verb
1) (to lower into any liquid for a moment: He dipped his bread in the soup.) eintauchen
2) (to slope downwards: The road dipped just beyond the crossroads.) sich senken
3) (to lower the beam of (car headlights): He dipped his lights as the other car approached.) abblenden
4) ((of a ship) to lower (a flag) briefly in salute.) dippen
2. noun
1) (a hollow (in a road etc): The car was hidden by a dip in the road.) die Senkung
2) (a soft, savoury mixture in which a biscuit etc can be dipped: a cheese dip.) die Tunke
3) (a short swim: a dip in the sea.) kurzes Bad
- dip into
* * *
Dip
[dɪp]
abbrev of Diploma Dipl.
* * *
abbr See: of diploma
* * *
dip [dıp]
A v/t prät und pperf dipped, obs dipt
1. (ein)tauchen, (ein)tunken (in, into in akk):
dip one’s hand into one’s pocket in die Tasche greifen
2. oft dip up schöpfen (from, out of aus)
3. den Kopf rasch senken:
dip the flag SCHIFF die Flagge (zum Gruß) dippen;
dip the headlights AUTO bes Br abblenden;
dipped headlights pl AUTO bes Br Abblendlicht n
4. REL durch Untertauchen taufen
5. färben, in eine Farblösung tauchen
6. Schafe etc dippen, in desinfizierender Lösung baden
7. Kerzen ziehen
B v/i
1. unter-, eintauchen
2. hineinfahren, -langen, -greifen:
dip into one’s pocket (oder purse) fig tief in die Tasche greifen
3. sinken (below the horizon unter den Horizont)
4. a) sich neigen, sich senken (Gelände, Waage, Magnetnadel etc)
b) GEOL einfallen (Schichten)
5. WIRTSCH (leicht) fallen, sinken (Preise etc)
6. sich flüchtig befassen (in, into mit):
dip into a book einen Blick in ein Buch werfen;
dip into politics einen Ausflug in die Politik machen
7. dip into die Vergangenheit etc erforschen
8. dip into Reserven, einen Vorrat etc angreifen
9. a) nieder- und wieder auffliegen
b) FLUG vor dem Steigen plötzlich tiefer gehen
C s
1. (Unter-, Ein)Tauchen n
2. kurzes Bad:
have a dip mal schnell ins Wasser springen
3. geschöpfte Flüssigkeit, Schöpfprobe f
4. besonders TECH (Tauch)Bad n, Lösung f
5. Sinken n (auch WIRTSCH)
6. Neigung f, Senkung f, Gefälle n
7. Fallwinkel m
8. SCHIFF Depression f, Kimmtiefe f (des Horizontes)
9. Geophysik: Inklination f (Winkel zwischen den erdmagnetischen Feldlinien und der Horizontalen)
10. GEOL Einfallen n
11. Vertiefung f, Bodensenke f
12. Tiefgang m (eines Schiffes), Tiefe f des Eintauchens
13. auch dip candle gezogene Kerze
14. a) schnelles Hinab(- und Hinauf)fliegen
b) FLUG plötzliches Tiefergehen vor dem Steigen
c) take a dip (Fußball) aufsetzen
15. SCHIFF Dippen n (einer Flagge)
16. Turnen: Streck-, Beugestütz m (am Barren)
17. GASTR Dip m (Soße zum Eintauchen von Chips etc)
18. Angreifen n (into einer Reserve, eines Vorrats etc)
19. sl Langfinger m, Taschendieb(in)
20. flüchtiger Blick (in, into in akk):
a dip into politics ein Ausflug in die Politik
* * *
1. transitive verb,
-pp-
1) [ein]tauchen (in in + Akk.)

she dipped her hand into the sack — sie griff in den Sack

2) (Agric.) dippen [Schaf]
3) (Brit. Motor Veh.)

dip one's [head]lights — abblenden

[drive with or on] dipped headlights — [mit] Abblendlicht [fahren]

2. intransitive verb,
-pp-
1) (go down) sinken
2) (incline downwards, lit. or fig.) abfallen
3. noun
1) (dipping) [kurzes] Eintauchen
2) (bathe) [kurzes] Bad
3) (in road) Senke, die
4) (Gastr.) Dip, der
Phrasal Verbs:
* * *
(US) n.
Dip -s m.
Soße -n f.
Tunke -n f. n.
Gefälle - n.
Neigung -en (Gestalt) f.
Senkung -en f.
flüchtiger Blick m. (in paint) v.
färben v. (in, into) v.
eintauchen v.
tauchen v. v.
abblenden (Scheinwerfer) v.
abfallen v.
einfallen v.
sich neigen v.
sich senken v.

English-german dictionary. 2013.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • DIP — may refer to: Contents 1 As a three letter acronym 1.1 In science and technology 1.1.1 In computer scie …   Wikipedia

  • Dip — Dip, n. 1. The action of dipping or plunging for a moment into a liquid. The dip of oars in unison. Glover. [1913 Webster] 2. Inclination downward; direction below a horizontal line; slope; pitch. [1913 Webster] 3. a hollow or depression in a… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • dip — vb 1 Dip, immerse, submerge, duck, souse, dunk are comparable when meaning to plunge a person or thing into or as if into liquid. Dip implies a momentary or partial plunging into a liquid or a slight or cursory entrance into a subject {the priest …   New Dictionary of Synonyms

  • Dip — Dip, v. t. [imp. & p. p. {Dipped}or {Dipt} (?); p. pr. & vb. n. {Dipping}.] [OE. dippen, duppen, AS. dyppan; akin to Dan. dyppe, Sw. doppa, and to AS. d?pan to baptize, OS. d?pian, D. doopen, G. taufen, Sw. d[ o]pa, Goth. daupjan, Lith. dubus… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • dip — [n1] submersion in liquid bath, dive, douche, drenching, ducking, immersion, plunge, soak, soaking, swim; concept 256 dip [n2] something for dunking concoction, dilution, infusion, mixture, preparation, solution, suffusion, suspension; concepts… …   New thesaurus

  • dip — ► VERB (dipped, dipping) 1) (dip in/into) put or lower briefly in or into. 2) sink, drop, or slope downwards. 3) (of a level or amount) temporarily become lower or smaller. 4) lower or move downwards. 5) Brit. lower the beam of (a …   English terms dictionary

  • dip — [dip] vt. dipped or occas.Now Rare dipt, dipping [ME dippen < OE dyppan, to immerse < Gmc * dup , to be deep: see DIMPLE] 1. to put into or under liquid for a moment and then quickly take out; immerse 2. to dye in this way 3. to clean… …   English World dictionary

  • Dip — Dip, v. i. 1. To immerse one s self; to become plunged in a liquid; to sink. [1913 Webster] The sun s rim dips; the stars rush out. Coleridge. [1913 Webster] 2. To perform the action of plunging some receptacle, as a dipper, ladle. etc.; into a… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Dip — Saltar a navegación, búsqueda Según el contexto, dip se puede referir a: Mitología un perro vampiro propio de la mitología de Cataluña. Gastronomía la salsa con la que se mojan ciertos aperitivos. Electrónica un tipo de encapsulado de circuitos… …   Wikipedia Español

  • DIP — index immerse (plunge into), subside Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 DIP …   Law dictionary

  • dip — s.n. Cuvânt de origine engleză, utilizat în gastronomie pentru sos rece de consistenţa unei paste în care se înmoaie diferite alimente în formă de bastonaşe (tije de legume, grisine) înainte de a fi consumate. Trimis de gal, 04.05.2005. Sursa:… …   Dicționar Român

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”